ENGLISH:

Independent apartment in Vedado Area.
Recently renovated, the apartment is composed by terrace, living-room -dining-room, open kitchen, 2 double bedrooms each one, air conditioner. One of the bedrooms has 2 beds.
Services: daily cleaning and change of towels and linen, breakfast and dinner (on request and extra charged), taxis, airport pickup
This house is situated in the heart of Vedado quarters, quiet and safe area.
Price: 70 pesos convertibles (cuc) if 2 bedrooms are rented. If only one 40 pesos convertibles(cuc.) per night

cubamigos@yahoo.es

ESPAÑOL

 Apartamento independiente en la zona del Vedado.
Recientemente renovado. Sala de estar ‘comedor, cocina abierta, dos habitaciones (una con dos camas)  con aire acondicionado, un baño con agua fría y caliente,  y terraza. Segundo piso.
Servicios de desayuno a solicitud, limpieza, cambio de ropa de cama y toallas cada dos días.
Precio: 75 pesos convertibles (cuc) por dia si se usan las dos habitaciones. 40 cuc al día si se usa 1 habitación.

cubamigos@yahoo.es